Mi?rcoles, 08 de febrero de 2006
Imagen




7 seconds

Boul ma sene
Boul ma guiss madi re nga fokni mane
Khamouma li neka thi samasouf ak thi guinaw
Begouma kouma khol
Daldine yaw li neka si yaw mo ne si man
Li ne si mane moye dilene diapale

Roughneck and rudeness
We should be using
On the ones who practice wicked charms
For the sword and the stone
Bad to the bone
Battle?s not over
Even when it's won
And when a child is born into this world
It has no concept
Of the tone the skin is living in

It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
I'll be waiting
I'll be waiting

J'assume les raisons qui nous poussent de changer tout
J'aimerais qu'on oublie leur couleur pour qu'ils esp?rent
Beaucoup de sentiments de race qui font qu?ils d?sesp?rent
Je veux les portes grandement ouvertes
Des amis pour parler de leur peine, de leur joie
pour qu'ils leur filent des infos
qui ne divisent pas changer

7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
I'll be waiting
I'll be waiting

And when a child is born into this world
It has no concept
Of the tone the skin is living in
And there's a million voices
And there's a million voices
To tell you what you should be thinking
So you better sober up for just a second

7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
I'll be waiting
I'll be waiting


BY Youssou N'Dour & Neneh Cherry ?


Imagen


en ...castellano

No me veas desde la distancia
No veas a mi sonrisa y piensa que yo no s?
Que hay abajo y detr?s de mi
No quiero que me veas y pienses
Que lo que est? dentro de ti est? en m?
Lo que est? dentro de m? es ayudarles a ellos

Matanza y groserias
Deber?amos utilizar
En los que practican encantos perversos
Por la espada y la piedra
Malos hasta los huesos
La batalla no se ha terminado
Incluso cuando se gana
Y cuando un ni?o nace en ?ste mundo
No tiene ning?n concepto
De el tono de la piel en la que est? viviendo

No es un segundo
7 segundos lejanos
El tiempo que me quede
Estar? esperando
No es un segundo
7 segundos lejanos
El tiempo que me quede
Estar? esperando
Estar? esperando
Estar? esperando

Asumo que las razones que nos empujan para cambiar todo
Quisiera que olvidaramos su color para que puedan tener esperanza
Muchas opiniones de la raza que los hacen desesperar
Deseo que las puertas est?n completamente abiertas
A los amigos para hablar de su dolor y su alegr?a
De modo que podamos dar informaci?n
Que no nos dividan para cambiar

7 segundos lejanos
El tiempo que me quede
Estar? esperando
No es un segundo
7 segundos lejanos
El tiempo que me quede
Estar? esperando
Estar? esperando
Estar? esperando

Y cuando un ni?o nace en ?ste mundo
No tiene ning?n concepto
De el tono de la piel en la que est? viviendo
Y hay un mill?n de voces
Y hay un mill?n de voces
Para decirte lo que deber?as estar pensando
As? que mejor que tomes sobriedad por un segundo

7 segundos lejanos
El tiempo que me quede
Estar? esperando
No es un segundo
7 segundos lejanos
El tiempo que me quede
Estar? esperando
Estar? esperando
Estar? esperando


Imagen


Imagen


It's not a second,7 seconds away.....


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Just as long as I stay,I'll be waiting...It's not a second,7 seconds away....


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


When a child is born into this world,It has no concept,Of the tone the skin is living in......


Imagen


Imagen



Licencia de Creative Commons

Esta obra est? bajo una licencia de Creative Commons.




CoMMeNTS
Imaginado por Sachiel079
Jueves, 09 de febrero de 2006 | 3:47
Una canci?n muy chula, hace poco me vino a la cabeza porque la escuch? en Alone in the Dark, que por cierto la peli sin ser gran cosa es entretenidilla, hubiera estado bien que pusieras la traducci?n al cristiano que asi suena bien pero no se entiende.
Imaginado por kank26
Jueves, 09 de febrero de 2006 | 13:29
kaixo!!!

t esta gustando al neneh cherry e? no m extra?a pork la kancion esta mu biem...xcierto t tengo reto musical pero no m akuerdo muy bien de k es el anuncio, es de un kotxe kon W en su frontal (deduzko k es un wolkswagen) pero no se k mas, en kuanto tenga mas datos t digo

musus

(kedan 9 dias)

*1*1*1*1*1*1*1*1*1*1
Imaginado por Klapaucio
Jueves, 09 de febrero de 2006 | 20:21
Hmmm, diez segundos m?s y hubiera sido uno de mis temas favoritos de THE CURE :].

El anuncio del coche que dicen por ahi no ser? el del tipo que va de negocios y el viejo pone la radio y salen Diecast metiendo tralla, ?verdad? Rebotado

17 seconds, un poco m?s de tiempo para otro temazo. ?Viva Robert Smith! Fumador
ImagenESCRiBeMe uN CoMeNTaRio,no muerdo.
Usuario: Estoy logueado en miarroba
Comentario:
 
 
 

adopt your own virtual pet!
Imagen